Protection des donnees

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en conformité avec les réglementations légales sur la protection des données ainsi qu’avec cette déclaration de protection des données.

L’utilisation de notre site web peut se faire en règle générale sans l’indication de vos coordonnées.  Dans la mesure où des données à caractère personnel (par ex. nom, adresse ou adresses électroniques) sont recueillies sur nos pages, cela se fait toujours sur la base du consentement.  Ces données ne seront pas remises à des tiers sans votre consentement explicite.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité.  Une protection complète des données contre tout accès non autorisé par des tiers est impossible.

Déclaration de protection de données pour l’utilisation des plugins Facebook (bouton « like »)

Sur nos pages, les plugins du réseau social Facebook, prestataire Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis, sont intégrés. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au « bouton like » (« J’aime ») de notre page. Vous trouvez un aperçu des plugins Facebook ici, sous: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin est établi via une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » Facebook lors que vous êtes connecté sur votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’attribuer votre visite sur notre site Web à votre compte utilisateur. Nous rappelons que nous, en tant que fournisseur des sites, ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, reportez-vous à la déclaration de protection des données de Facebook via l’adresse http://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez-vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un outil d’analyse d’audience Internet fourni par  Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain, CA 94043, USA.  Google Analytics utilise les dénommés « Cookies ». Ce sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations fournies par le cookie au sujet de votre utilisation du site Web sont généralement transmises à un serveur Google situé aux États-Unis et y sont enregistrées.

En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays  membres de l’Union européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, raccourcie au préalable par Google.   L’adresse IP complète ne sera transmise à un serveur Google aux États-Unis pour y être raccourcie que dans des cas exceptionnels.  Google utilisera ces informations au nom de l’exploitant du présent site Web pour analyser votre utilisation du site, pour créer des rapports sur les activités du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée par Google à d’autres informations.

Vous pouvez interdire l’enregistrement des cookies en appliquant les réglages correspondants dans votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas toutes les fonctions de ce site Web ne seront pas utilisables en intégralité. Vous pouvez en outre interdire l’enregistrement par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin disponible à l’adresse suivante: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google +1

Nos pages utilisent des fonctionnalités de Google +1.  Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain, CA 94043, USA.

Collecte et divulgation des informations :  A l’aide du bouton Google +1, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Via le bouton Google+1, vous et les autres internautes pouvez bénéficier de contenus personnalisés fournis par Google et ses partenaires.   Lorsque vous attribuez un +1 à un contenu, Google enregistre cette opération, ainsi que des informations relatives à la page à partir de laquelle vous avez cliqué sur le bouton +1. Votre +1 peut être affiché en tant que preuve avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, tels que dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou ailleurs sur les sites Web et les annonces sur Internet. Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services de Google pour vous et les autres.  Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous devez obtenir un profil Google public visible dans le monde entier qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil.

Ce nom sera utilisé dans tous les services Google.  Dans certains cas, ce nom pourra également remplacer tout autre nom que vous aurez utilisé lors du partage de contenus via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou possèdent d’autres informations d’identification vous concernant.

Utilisation des informations saisies :  Outre les utilisations susmentionnées, les informations que vous avez fournies seront utilisées conformément aux règles de confidentialité en vigueur de Google. Google publie le cas échéant des statistiques résumées sur les activités +1 des utilisateurs et/ou les transmet aux utilisateurs et partenaires, tels que éditeurs, annonceurs ou sites web liés.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Twitter

Les fonctions du service Twitter sont disponibles sur nos pages. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355, rue Market, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Grâce à l’utilisation de Twitter et à la fonction « Re-Tweet», les pages Web que vous avez visitées sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d’autres utilisateurs. Ainsi, ces données sont également transmises à Twitter. Nous signalons que nous, en tant que fournisseur des sites, n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Twitter sous: http://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos réglages de confidentialité sous Twitter, dans les paramètres de compte sous http://twitter.com/account/settings ändern.

Cookies

Les pages internet utilisent en partie des dénommés « cookies ». Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont utilisés pour rendre notre offre plus conviviale, plus  performante et plus sûre.   Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des  « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.  D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte que vous soyez informé de la création de cookies et pouvez autoriser l’activation des cookies uniquement au cas par cas, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en règle générale ainsi que activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lors de la désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos données indiquées dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées fournies par vous, seront stockées chez nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi.  Ces données ne seront pas divulguées sans votre consentement.

Opposition aux mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées de contact publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément sollicités est contestée par la présente. Les exploitants des sites se réservent expressément tout droit de recours en justice en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, par exemple envoi de spams.

Données lettre d’information

Si vous souhaitez recevoir la lettre d’information proposée sur la page web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la lettre d’information.  D’autres données ne seront pas recueillies.  Nous utilisons ces données exclusivement pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour stocker les données, l’adresse e-mail ainsi que leur utilisation pour l’envoi de la lettre d’information, par exemple via le lien « se désabonner » dans la lettre d’information.